当然，哭、喊都于事无补。玛尧兹尼克老奶奶坐在那儿，不依不饶，此刻她就代表着他们的命运。不，这很显然不公平，但这不关乎公不公平的问题。的确，他们当初不知道这一点。公司本来就不打算让他们知道。可是，那一条明明写在契约上，这就足够了，谁叫他们当初没有看到呢。
最后，他们终于摆脱了他们的客人，然后他们就在哀叹中度过了一夜。孩子们醒来后发现什么东西不对劲儿，开始号啕大哭，怎么哄也哄不好。早晨，一家人多数还得去上班，屠宰场不会因为他们的痛苦而停业。七点钟，奥娜和继母就来到代理人办公室的门口等候。代理来了之后，他告诉她们利息的确是要交的。伊莎贝塔大娘心中的怒火突然爆发，她开始抗议和谴责起来，引得外面的人停下来，透过玻璃窗往里看。而代理人还是一如既往的温和。他也深感内疚，他说。他没有告诉他们是因为他以为他们本该知道是要利息的，这是天经地义的事儿。
她们也只好离开。奥娜接着去了屠场区，中午的时候她见到了尤吉斯，把情况告诉了他。尤吉斯表情麻木地听着，因为他已经料到了结果。他现在反倒坚定了信心。这就是命运，只有接受。他们一定挺得住， “我再多干些活，”他再一次这样说。这件事可能会暂时打乱他们的计划，这样一来，奥娜真得去工作了。奥娜接着说，伊莎贝塔大娘已经决定了让小斯坦尼斯洛伐斯也去找工作。是的，这个家就让尤吉斯和奥娜两个人来支撑，这不公平，一家人都应该伸一把手。以前，尤吉斯对这想法嗤之以鼻，但是现在他紧拧着眉头，慢慢地点了点头。是的，这样也许最好；每个人都应该做出一些牺牲。